Beszélgessünk a tale készítésről

Nita90 írta:Etti: Kár, hogy nem jelentkezett senki egy ideje. De szerencsére most több tale is fut, van bőven alapanyag. Hajaj, azt hiszem, a kérdésem öngól volt ...  Viszont az ajánlómban ez szerepel:
"Várható megjelenés: 2014 ősz/tél" De nagyon szeretném, ha még ősszel megjelenhetne, de legalábbis beküldhetném... (november vége még ősz... ). De nagyon boldog lennék, ha karácsonykor már futna a történet, talán nem lehetetlen célkitűzés.
Akkor helyzetjelentés, ha már kérdezted: szerencsére a szöveg elvileg kész ( ), még pár utólag hozzágondolt jelenet kell, na meg tisztázni az egészet. A 29/30 fejezetből pedig a 22. részt forgatom, de ez csalóka, mert a korábbi részekből pár macerásabb jelentet elegánsan átugrottam.  Viszont a jó hír az, hogy végre rászántam magam egy új  laptop beszerzésére, amin elvileg szépen kellene működnie a TSM-nek, így a forgatás fel fog gyorsulni, hiszen így már hétköznap esténként is tudok majd forgatni jövő hét utáni hétfőtől kezdve (holnaphoz egy hétre)... már ha össze tudom hangolni a játékot Windows 8-cal, de ez már az én problémám, megoldom.
Ha nagyon senki nem akar képet vagy részletet hozni, esetleg én megtehetem ennek örömére, ha valakit érdekel De ez akkor a jövő hétre marad, ha már Wan az előbb megmentette a kémrovatot.

Belegondoltatok már abba, hogy egyszer tényleg véget ér, ez a Sims korszak?,Mit kezdenétek utána?

Szerintem nálam egy darabig még el fog tartani, de amikor igen, és még érdekel az írás, akkor szerintem a Merengőn élem ki magam. Igazából én írás helyett sokkal szívesebben foglalkoznék (mű)fordítással.
Erről jut eszembe, esetleg jól sikerült külföldi tale-ek magyar fordításait is meg lehetne osztani az oldalon (a szerző engedélyével, természetesen). Mondjuk angolul szinte mindenki tud, meg hát utána lehetne nézni a folytatásnak, ez azért nem lenne "poén". De ettől függetlenül lehet, hogy lenne rá érdeklődés... mindegy, Nita megint agyalt egy sort .

Wan: hajrá A kép jó, a részlet sajnos rövid, és sok minden nem derül ki belőle... de sebaj. Jó munkát!

Lee írta:Wan, alakul, alakul a részlet, de ez még nem elég sajnos..

"Egyszer támadt egy őrült ötletem, hogy az egész tale-t lefordítom angolra, de az első fejezet után rájöttem, hogy túlságosan messze van az angolom a kívánatostól, ami a pontos fordítást illeti. Már a cím se tetszett, az lehetett volna, hogy Beacon, de valahogy mindig a bacon szalonna jutott róla eszembe "

Lee írta:Érdekelne, hogyan oldjátok meg, ha a szereplőtök egyik részben még kisgyerek, másik részben tini. Forgatáson kívül addig játszotok, míg tini nem lesz, vagy esetleg van egy "tini változata" is, hogy minél előbb folytathassátok a sztorit?